믿음이라는 “약”
THE “PILL” OF FAITH

“예수께서 그에게 말씀하시기를 믿음이 있는 사람에게는 모든 것이 가능하니라”(막 9:23, CEV 직역)

당신이 약 하나를 받았고 그 약을 먹으면 어떤 허약함이나 질병이나 아픔도 당신의 몸에 있을 수 없다는 말을 들었다고 상상해 봅시다. 그 약은 모든 질병을 치유할 수 있다고 가정해 보겠습니다. 그렇다면, 당신은 그 약에 대해 어떤 반응을 보일 것 같습니까? 저는 당신이 그 약을 즉시 더 구입하기를 망설이지 않을 거라 확신합니다. 당신은 그 약을 넉넉히 사두고 싶어 할 수도 있습니다.

그러나 그런 약이 실제로 있다는 것을 알고 계십니까? 그것은 믿음이라는 약입니다! 예수님은 마가복음 9:23에서 말씀하십니다. “네가 믿을 수만 있다면 믿는 사람에게는 모든 것이 가능하니라”(한글킹제임스). 킹제임스 번역을 비롯한 여러 다른 번역본에서 쓰인 “믿다(believe)”라는 단어는 잘못 번역된 것입니다. 이 단어는 “믿음(faith)”과 같은 어원에서 나온 동사입니다. 믿음은 명사이고, “믿다”는 믿음의 동사 형태입니다. 이것은 이 구절이 사실은 “믿음이 있는 사람에게는 모든 것이 가능하니라”라고 번역되어야 한다는 의미입니다.
오늘의 본문 구절에서 인용한 CEV 번역본은 이를 더 정확하게 번역하고 있습니다. “믿음이 있는 사람에게는 모든 것이 가능하니라!” 얼마나 안심이 되는 구절입니까! 21절부터 읽어본다면 더욱 안심이 됩니다. 예수님은 “네가 믿음이 있다면 많은 것들이 가능하니라”고 말씀하지 않으시고 “모든 것이 가능하니라”고 말씀하셨습니다. 어떤 상황에 처해 있든지 상관없습니다. 하나님은 당신의 삶을 아름답게 만들 능력을 당신에게 주셨습니다. 당신은 자신의 믿음으로 무엇이든지 할 수 있고, 당신을 향한 하나님의 뜻과 반대되는 것은 무엇이든지 바꿀 수 있습니다.

제자들이 악천후로 인해 겁에 질려 예수님께 도움을 요청했을 때, 성경은 예수님이 제자들에게 돌아서서 “너희 믿음이 어디 있느냐?”(눅 8:25)고 물으셨다고 말합니다. 다른 말로 하면, 믿음이라는 약을 사용하라는 것입니다! 그것은 모든 일을 할 수 있습니다. 당신이 자신의 믿음을 일하게 한다면, 당신의 삶에는 어떠한 절망이나 낙담도 없을 것입니다. 할렐루야!

고백
하나님을 송축합니다! 나는 세상의 시스템과 구조를 이겼습니다. 나의 믿음은 강하고 효과적이어서 지속적인 성공과 승리를 만들어냅니다! 나에게는 불가능한 일이 없으므로 나는 어떤 두려움도 가지고 있지 않습니다. 내 삶은 지속적으로 하나님의 말씀으로 지어져 가고 있으며, 그로 인해 아버지께 더 많은 찬양과 영광을 드립니다. 할렐루야!

참고 성경
(막 11:22-23) 22 예수께서 그들에게 대답하여 이르시되 하나님을 믿으라
23 내가 진실로 너희에게 이르노니 누구든지 이 산더러 들리어 바다에 던져지라 하며 그 말하는 것이 이루어질 줄 믿고 마음에 의심하지 아니하면 그대로 되리라
(고후 4:13) 기록된 바 내가 믿었으므로 말하였다 한 것 같이 우리가 같은 믿음의 마음을 가졌으니 우리도 믿었으므로 또한 말하노라
(요일 5:4) 무릇 하나님께로부터 난 자마다 세상을 이기느니라 세상을 이기는 승리는 이것이니 우리의 믿음이니라

1년 성경읽기
요 15:18-16:16, 대상 5-6
2년 성경읽기
고전 14:31-40, 잠 27